Editing for AI text

I provide human editing for AI-assisted writing. I look at meaning and language.

I can fit into your workflow in a way that supports your team. Please feel free to get in touch with any questions.

Meaning

AI-generated content can contain contradictions, inaccuracies, misused words, and arguments that drift from the intended point. I flag up problems by leaving comments in the margins of documents.

As an editor, I’m not the subject-matter expert; that’s the writer’s role. I’m an advocate for readers. I look at how your text comes across to people who haven’t seen it before.

Language

AI text looks “clean,” but it’s still possible to improve it. I can:

  • replace complex phrases with Plain English
  • draw attention to unclear sentences and suggest clearer alternatives
  • rewrite unclear sentences
  • change British English to American English (and the other way around)
  • adjust language so that it follows style guides and brand guidelines
  • flag words that could cause offence or be misinterpreted
  • trim the word count to bring it under the maximum limit
  • rewrite sentences to give them a more human feel